KORREKTORAT UND LEKTORAT.
Jeder möchte mit seinen Texten beeindrucken. Daher ist es absolut wichtig, sie von einem Experten prüfen und bearbeiten zu lassen.
KORREKTORAT UND LEKTORAT - DER KLEINE ABER FEINE UNTERSCHIED
Das Korrektorat ist dafür da, den Text fehlerlos zu machen. Es geht rein um die Korrektur von Rechtschreibfehlern und Zeichensetzung. Natürlich wird auch hier auf eine einheitliche Schreibweise geachtet. Im Lektorat geht es vielmehr darum, den Text schöner zu machen. Ziel ist es, den Text im Hinblick auf seine Lesbarkeit zu optimieren. Um das perfekte Ergebnis zu erzielen, ist eine neutrale Textbearbeitung daher sehr wichtig.
Das Lektorat ist also das Tüpfelchen auf dem i wie man so schön sagt!
Um einem Text den letzten Feinschliff zu geben, benötigen folgende Textarten ein Korrektorat:
-
Websites und Internetauftritte
-
Broschüren, Kataloge, Flyer
-
Wissenschaftliche Arbeiten wie Bachelorabeiten, Fallstudien etc.
-
Produktbeschreibungen
MEINE LEISTUNGEN
Das KORREKTORAT ist die Grundlage jeder Textüberarbeitung. Dabei geht es rein um die Korrektur von Rechtschreibfehlern und Zeichensetzung. Natürlich wird auch auf eine einheitliche Schreibweise geachtet.
Leistungen Korrektorat:
• Rechtschreibung
• Grammatik
• korrekte Zeichensetzung
• Umbruchkorrekturen
• Vereinheitlichung
Das LEKTORAT hat die entscheidende Aufgabe, den Text im Hinblick auf die Lesbarkeit zu optimieren. Natürlich geht es auch darum, Texte auf Rechtschreib- und Grammatikfehler zu prüfen und Zeichensetzungsfehler zu korrigieren. Manchmal müssen Texte aber auch gekürzt werden, um einen besseren Textfluß zu erreichen und die Dinge direkter auf den Punkt zu bringen. Im Lektorat wird auf inhaltiche Unstimmigkeiten geachtet und der Text wird stilistisch überarbeitet.
Leistungen Lektorat:
• Rechtschreibung
• Grammatik
• korrekte Zeichensetzung
• Umbruchkorrekturen
• Reduzierung von Wortwiederholungen
• Verbesserter Lesefluss
• Korrekte Satzbauten
• Einheitliche Schreibweise
• Logik und Struktur
• "Roter Faden"
• Korrekte Zitate
• Vollständigkeit der Sätze
• Wiederholungen (Worte/Themen)
• Verständlichkeit